Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: гунжин & гунж

QGRAM: <REL-NOM 8 & NOM 3 > 11

LEXEM: [гунж(ин)]

QLEX: [гунж(ин)] 11

QFLEX: ин 8 & 0 3

REVWORD: нижнуг & жнуг

FREQ: 11

RANG: 8222

QWORDF: <гунжин 8 & гунж 3 > 11

GRAMFORM: REL-NOM & NOM

WORDFORM: гөрөөчин & гөрөөчинтэй & гөрөөчнийг

QGRAM: <REL-NOM 14 & REL-COM-NOM 2 & ACC 2 > 18

LEXEM: [гөрөөч(ин)]

QLEX: [гөрөөч(ин)] 18

QFLEX: ин 14 & интэй 2 & нийг 2

REVWORD: нич}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{г & йэтнич}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{г & гйинч}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{г

FREQ: 18

RANG: 6209

QWORDF: <гөрөөчин 14 & гөрөөчинтэй 2 & гөрөөчнийг 2 > 18

GRAMFORM: REL-NOM & REL-COM-NOM & ACC

WORDFORM: дөчин

QGRAM: <REL-NOM 73 > 73

LEXEM: [дөч(ин)]

QLEX: [дөч(ин)] 73

QFLEX: ин 73

REVWORD: нич}9E40+U{д

FREQ: 73

RANG: 2212

QWORDF: <дөчин 73 > 73

GRAMFORM: REL-NOM

WORDFORM: дөч & дөчөөр

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 49 & INSTR@INSTR 1 > 50

LEXEM: [дөч]@[дөч(ин)]

QLEX: [дөч]@[дөч(ин)] 50

QFLEX: ø;ø 49 & өөр;өөр 1

REVWORD: ч}9E40+U{д & р}9E40+U{}9E40+U{ч}9E40+U{д

FREQ: 50

RANG: 3058

QWORDF: <дөч 49 & дөчөөр 1 > 50

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & INSTR@INSTR

WORDFORM: хүчин & хүчний

QGRAM: <NOM@REL-NOM 78 & GEN@GEN 16 > 94

LEXEM: [хүчин]@[хүч(ин)]

QLEX: [хүчин]@[хүч(ин)] 94

QFLEX: ø;ø 78 & ний;ний 16

REVWORD: нич}FA40+U{х & йинч}FA40+U{х

FREQ: 94

RANG: 1781

QWORDF: <хүчин 78 & хүчний 16 > 94

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & GEN@GEN

WORDFORM: хүч & хүчээ & хүчийг

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 290 & POSS.REFL@POSS.REFL 81 & ACC@ACC 44 > 415

LEXEM: [хүч]@[хүч(ин)]

QLEX: [хүч]@[хүч(ин)] 415

QFLEX: ø;ø 290 & ээ;ээ 81 & ийг;ийг 44

REVWORD: ч}FA40+U{х & ээч}FA40+U{х & гйич}FA40+U{х

FREQ: 415

RANG: 440

QWORDF: <хүч 290 & хүчээ 81 & хүчийг 44 > 415

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & POSS.REFL@POSS.REFL & ACC@ACC

WORDFORM: хүчтэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM@COM-NOM 198 > 198

LEXEM: [хүчтэй]@[хүч]@[хүч(ин)]

QLEX: [хүчтэй]@[хүч]@[хүч(ин)] 198

QFLEX: ø;тэй;тэй 198

REVWORD: йэтч}FA40+U{х

FREQ: 198

RANG: 912

QWORDF: <хүчтэй 198 > 198

GRAMFORM: NOM@COM-NOM@COM-NOM

WORDFORM: хүчээр & хүчээрээ

QGRAM: <NOM@INSTR@INSTR 132 & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 17 > 149

LEXEM: [хүчээр]@[хүч]@[хүч(ин)]

QLEX: [хүчээр]@[хүч]@[хүч(ин)] 149

QFLEX: ø;ээр;ээр 132 & ээ;ээрээ;ээрээ 17

REVWORD: рээч}FA40+U{х & ээрээч}FA40+U{х

FREQ: 149

RANG: 1185

QWORDF: <хүчээр 132 & хүчээрээ 17 > 149

GRAMFORM: NOM@INSTR@INSTR & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: яргачин & яргачинг & яргачны

QGRAM: <REL-NOM 22 & # 1 & REL-GEN 1 > 24

LEXEM: [яргач(ин)]

QLEX: [яргач(ин)] 24

QFLEX: ин 22 & инг 1 & ны 1

REVWORD: ничагря & гничагря & ынчагря

FREQ: 24

RANG: 5304

QWORDF: <яргачин 22 & яргачинг 1 & яргачны 1 > 24

GRAMFORM: REL-NOM & # & REL-GEN

WORDFORM: навч & навчны & навчаа & навчин & навчтай & навчинд & навчнаас & навчаар & навчнаа & навчнаар

QGRAM: <NOM 97 & REL-GEN 9 & POSS.REFL 8 & REL-NOM 7 & COM-NOM 7 & REL-DAT 3 & REL-ABL 3 & INSTR 1 & POSS.REFL 1 & REL-INSTR 1 > 137

LEXEM: [навч(ин)]

QLEX: [навч(ин)] 137

QFLEX: ø 97 & ны 9 & аа 8 & ин 7 & тай 7 & инд 3 & наас 3 & аар 1 & наа 1 & наар 1

REVWORD: чван & ынчван & аачван & ничван & йатчван & дничван & саанчван & раачван & аанчван & раанчван

FREQ: 137

RANG: 1268

QWORDF: <навч 97 & навчны 9 & навчаа 8 & навчин 7 & навчтай 7 & навчинд 3 & навчнаас 3 & навчаар 1 & навчнаа 1 & навчнаар 1 > 137

GRAMFORM: NOM & REL-GEN & POSS.REFL & REL-NOM & COM-NOM & REL-DAT & REL-ABL & INSTR & POSS.REFL & REL-INSTR

WORDFORM: товчоо

QGRAM: <NOM@ABS-NOM@POSS.REFL@PC.DUR-NOM@POSS.REFL 15 > 15

LEXEM: [товчоо]@[товчоо(н)]@[товч]@[товчих]@[товч(ин)]

QLEX: [товчоо]@[товчоо(н)]@[товч]@[товчих]@[товч(ин)] 15

QFLEX: ø;ø;оо;оо;оо 15

REVWORD: оочвот

FREQ: 15

RANG: 7028

QWORDF: <товчоо 15 > 15

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM@POSS.REFL@PC.DUR-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: товч & товчийг

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 50 & ACC@ACC 30 > 80

LEXEM: [товч]@[товч(ин)]

QLEX: [товч]@[товч(ин)] 80

QFLEX: ø;ø 50 & ийг;ийг 30

REVWORD: чвот & гйичвот

FREQ: 80

RANG: 2043

QWORDF: <товч 50 & товчийг 30 > 80

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC

WORDFORM: бүжигчин & бүжигчнийг & бүжигчнээр

QGRAM: <REL-NOM 9 & ACC 2 & REL-INSTR 2 > 13

LEXEM: [бүжигч(ин)]

QLEX: [бүжигч(ин)] 13

QFLEX: ин 9 & нийг 2 & нээр 2

REVWORD: ничгиж}FA40+U{б & гйинчгиж}FA40+U{б & рээнчгиж}FA40+U{б

FREQ: 13

RANG: 7476

QWORDF: <бүжигчин 9 & бүжигчнийг 2 & бүжигчнээр 2 > 13

GRAMFORM: REL-NOM & ACC & REL-INSTR

WORDFORM: бичгээ & бич

QGRAM: <POSS.REFL 20 & NOM 16 > 36

LEXEM: [бич(ин)]

QLEX: [бич(ин)] 36

QFLEX: гээ 20 & 0 16

REVWORD: ээгчиб & чиб

FREQ: 36

RANG: 3857

QWORDF: <бичгээ 20 & бич 16 > 36

GRAMFORM: POSS.REFL & NOM

WORDFORM: мичин & мич & мичнээс

QGRAM: <REL-NOM 7 & NOM 6 & REL-ABL 2 > 15

LEXEM: [мич(ин)]

QLEX: [мич(ин)] 15

QFLEX: ин 7 & 0 6 & нээс 2

REVWORD: ничим & чим & сээнчим

FREQ: 15

RANG: 6970

QWORDF: <мичин 7 & мич 6 & мичнээс 2 > 15

GRAMFORM: REL-NOM & NOM & REL-ABL

WORDFORM: архичин & архичиндаа & архичныг

QGRAM: <REL-NOM 11 & REL-DAT-POSS.REFL 1 & ACC 1 > 13

LEXEM: [архич(ин)]

QLEX: [архич(ин)] 13

QFLEX: ин 11 & индаа 1 & ныг 1

REVWORD: ничихра & аадничихра & гынчихра

FREQ: 13

RANG: 7469

QWORDF: <архичин 11 & архичиндаа 1 & архичныг 1 > 13

GRAMFORM: REL-NOM & REL-DAT-POSS.REFL & ACC

WORDFORM: хайч & хайчаар & хайчаа & хайчийг & хайчаараа & хайчыг

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 18 & INSTR@INSTR 5 & POSS.REFL@POSS.REFL 3 & ACC@ACC 2 & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 1 & ACC@ACC 1 > 30

LEXEM: [хайч]@[хайч(ин)]

QLEX: [хайч]@[хайч(ин)] 30

QFLEX: ø;ø 18 & аар;аар 5 & аа;аа 3 & ийг;ийг 2 & аараа;аараа 1 & ыг;ыг 1

REVWORD: чйах & раачйах & аачйах & гйичйах & аараачйах & гычйах

FREQ: 30

RANG: 4476

QWORDF: <хайч 18 & хайчаар 5 & хайчаа 3 & хайчийг 2 & хайчаараа 1 & хайчыг 1 > 30

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & INSTR@INSTR & POSS.REFL@POSS.REFL & ACC@ACC & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL & ACC@ACC

WORDFORM: мөргөлчин & мөргөлчөөр & мөргөлчинг & мөргөлчний

QGRAM: <REL-NOM 11 & INSTR 1 & # 1 & GEN 1 > 14

LEXEM: [мөргөлч(ин)]

QLEX: [мөргөлч(ин)] 14

QFLEX: ин 11 & өөр 1 & инг 1 & ний 1

REVWORD: ничл}9E40+U{гр}9E40+U{м & р}9E40+U{}9E40+U{чл}9E40+U{гр}9E40+U{м & гничл}9E40+U{гр}9E40+U{м & йинчл}9E40+U{гр}9E40+U{м

FREQ: 14

RANG: 7243

QWORDF: <мөргөлчин 11 & мөргөлчөөр 1 & мөргөлчинг 1 & мөргөлчний 1 > 14

GRAMFORM: REL-NOM & INSTR & # & GEN

WORDFORM: салчин & салчны & салч & салчинд & салчныг

QGRAM: <REL-NOM 13 & REL-GEN 9 & ABS-NOM 1 & REL-DAT 1 & ACC 1 > 25

LEXEM: [салч(ин)]

QLEX: [салч(ин)] 25

QFLEX: ин 13 & ны 9 & 0 1 & инд 1 & ныг 1

REVWORD: ничлас & ынчлас & члас & дничлас & гынчлас

FREQ: 25

RANG: 5092

QWORDF: <салчин 13 & салчны 9 & салч 1 & салчинд 1 & салчныг 1 > 25

GRAMFORM: REL-NOM & REL-GEN & ABS-NOM & REL-DAT & ACC

WORDFORM: илч & илчинд & илчийг & илчээр & илчээрээ

QGRAM: <ABS-NOM 42 & REL-DAT 9 & ACC 6 & INSTR 3 & INSTR-POSS.REFL 1 > 61

LEXEM: [илч(ин)]

QLEX: [илч(ин)] 61

QFLEX: ø 42 & инд 9 & ийг 6 & ээр 3 & ээрээ 1

REVWORD: чли & дничли & гйичли & рээчли & ээрээчли

FREQ: 61

RANG: 2578

QWORDF: <илч 42 & илчинд 9 & илчийг 6 & илчээр 3 & илчээрээ 1 > 61

GRAMFORM: ABS-NOM & REL-DAT & ACC & INSTR & INSTR-POSS.REFL